martes, 5 de abril de 2011

10 Eco-Tips / 10 Okö-tipps

10 ECO TIPS del Colegio Humboldt (español-deutsch)

Morgen (Dienstag) findet eine

Aktion zur Bewusstmachung der auf den Tischen und auf dem Boden zurueckgelassenen Muellmenge in der Kantine statt.
Den ganzen Tag bis 14.30 Uhr wird die Kantine nicht gereinigt. Erst dann sammeln die Schueler der AG „Gruene Gruppe“ den Muell ein und schichten demonstrativ einen Haufen am Eingang der Kantine auf.
Wir bitten um Verstaendnis fuer das unappetitliche Erscheinungsbild der Kantine am Dienstag!
Gruene Gruppe

Mañana, martes, se llevará cabo una acción de concientización sobre la cantidad de basura que se deja tirada en la cantina.
Hasta las 14.30 h no se limpiará la cantina. Después los alumnos del “Grupo verde” harán la recolección y la juntarán en la entrada demostrativamente.
Pedimos su comprensión porque este día la cantina estará todavía más sucia que de costumbre.
Grupo verde